逃之夭夭原形容桃樹枝葉繁茂。后來(lái)借“桃”諧“逃”的音;用作逃跑的詼諧說(shuō)法。出自《詩(shī)經(jīng) 周南 桃夭》：“桃之夭夭，灼灼其華?！?/p>

逃之夭夭的意思

逃之夭夭，意思是形容桃花非常茂盛艷麗，后被借用表示逃跑。

逃之夭夭，夭夭：花朵茂盛美麗，生機(jī)勃勃的樣子。

成語(yǔ)出自《詩(shī)經(jīng)·周南·桃夭》：“桃之夭夭，灼灼其華。”《詩(shī)經(jīng)·周南·桃夭》是中國(guó)古代第一部詩(shī)歌總集《詩(shī)經(jīng)》中的一首詩(shī)。全詩(shī)語(yǔ)言精練優(yōu)美，揭示了新嫁娘與家人和睦相處的美好品德，也帶來(lái)和諧歡樂的氛圍。

逃之夭夭的近義詞

1.抱頭鼠竄(注釋:抱著頭，象老鼠那樣驚慌逃跑。形容受到打擊后狼狽逃跑。)

2.丟盔棄甲(注釋:盔、甲：頭盔和鎧甲。跑得連盔甲都丟了。形容打敗仗后逃跑的狼狽相。)

3.狼奔豕突(注釋:豕：豬;突：猛沖。象狼那樣奔跑，象豬那樣沖撞。形容成群的壞人亂沖亂撞，到處搔擾。)

4.落荒而逃(注釋:形容吃了敗仗慌張?zhí)优堋?

5.捧頭鼠竄(注釋:抱著腦袋，象老鼠似地逃竄。形容倉(cāng)皇逃跑的狼狽相。)

6.棄甲丟盔(注釋:形容打了敗仗狼狽逃走的樣子。)

7.棄甲曳兵(注釋:丟掉盔甲，拖著武器。形容打敗仗狼狽逃跑的樣子。)

8.群魔亂舞(注釋:成群的魔鬼亂跳亂蹦。比喻一批壞人在政治舞臺(tái)上猖狂活動(dòng)。)

逃之夭夭的反義詞

1.巋然不動(dòng)(注釋:巋然：高峻獨(dú)立的樣子。象高山一樣挺立著一動(dòng)不動(dòng)。形容高大堅(jiān)固，不能動(dòng)搖。)

2.天羅地網(wǎng)(注釋:天羅：張?jiān)诳罩胁而B的網(wǎng)。天空地面，遍張羅網(wǎng)。指上下四方設(shè)置的包圍圈。比喻對(duì)敵人、逃犯等的嚴(yán)密包圍。)

用逃之夭夭如何造句　　

1.他買通看守而逃之夭夭了。　　

2.他已經(jīng)逃之夭夭了。　　

3.費(fèi)伯想，若能鉆進(jìn)人群，就能逃之夭夭。　　

4.國(guó)王的軍隊(duì)被擊潰，國(guó)王本人則逃之夭夭?！　?/p>

5.他從黑古隆冬的小巷里竄上來(lái)，但我逃之夭夭?！　?/p>

6.我轉(zhuǎn)身去看那些孩子，但已無(wú)影無(wú)蹤，他們?nèi)继又藏?　　

7.警衛(wèi)朝一個(gè)方向拔腳溜走，那些流浪漢朝另一個(gè)方向逃之夭夭。　　

8.他再一次摸了袋里一大疊沙沙作響的`鈔票，要是情況不妙，他總是可以逃之夭夭?！　?/p>

9.學(xué)校發(fā)生竊案，飛賊逃之夭夭?！　?/p>

10.聽到他逃之夭夭的消息，我感到驚訝。

“逃之夭夭”和“桃之夭夭”是何關(guān)系

“逃之夭夭”是一個(gè)成語(yǔ)，源于《詩(shī)經(jīng)·周南·桃夭》中的一句：“桃之夭夭，灼灼其華?！边@里的“桃”是指桃花，“夭夭”是形容美麗茂盛，“灼灼”是形容燦爛，“華”是形容繁盛。

詩(shī)的意思是說(shuō)，桃花怒放千萬(wàn)朵，色彩鮮艷紅似火。現(xiàn)代學(xué)者一般認(rèn)為，這首詩(shī)是祝賀年輕姑娘出嫁的詩(shī)，寫出了姑娘美麗動(dòng)人的容貌和品德。

可是，乍一看，成語(yǔ)“逃之夭夭”與《詩(shī)經(jīng)》中的“桃之夭夭”毫無(wú)關(guān)系呀！其實(shí)，要說(shuō)“逃之夭夭”和“桃之夭夭”關(guān)系，還真有那么一點(diǎn)，這個(gè)關(guān)系就是漢語(yǔ)詞中的“同音”和“諧音”。

古代文人利于詩(shī)中的“桃”與逃之夭夭的“逃”同音，詩(shī)中的“夭夭”與“遙遙（遠(yuǎn)遠(yuǎn)）”諧音，把“桃”改為“逃”，把“夭夭”解釋為“遙遙”，以“逃之夭夭”戲稱遠(yuǎn)遁，即逃得遠(yuǎn)遠(yuǎn)的，其意和原來(lái)的“桃之夭夭”已經(jīng)大相徑庭。