accept和receive意思相近，在漢語中被稱為“近義詞”。accept強(qiáng)調(diào)的是對(duì)某種請(qǐng)求或條件的同意，而receive則更側(cè)重于對(duì)某種物品或信息的接收。

accept和receive的區(qū)別

1、基本詞義不同。

receive的基本意思是“收到”，而accept是“接受”。

2、性質(zhì)不同。

receive表示客觀的，accept表示主觀的。

3、感情色彩不同。

receive表達(dá)的情緒比較中立；accept具有明顯的主觀色彩，不僅客觀上“接”，而且更主要的是主觀上的“受”。

4、引申詞義不同。

receive引申為“接納，接待，遭受，作出反應(yīng)”等，accept引申為“承認(rèn)，同意，認(rèn)可，相信”等。

5、詞性不同。

receive可用作及物動(dòng)詞，也可用作不及物動(dòng)詞；accept主要用作及物動(dòng)詞。

例如，表達(dá)接收禮物的時(shí)候，“receive a gift”時(shí)，只是收到了禮物，可能還會(huì)退回；而“accept a gift”，表示接受了禮物，不會(huì)再退回。

accept（接受）的用法

定義：accept指的是接受或同意某事物、觀點(diǎn)、建議或邀請(qǐng)。它表示一個(gè)人愿意接納或認(rèn)可所提出的事物。

用法：

accept常用于表示接受某種禮物、提議或建議。 例句：她很高興地接受了朋友送給她的生日禮物。（She happily accepted the birthday gift from her friend.）

accept還可以表示接受某種觀點(diǎn)、事實(shí)或現(xiàn)實(shí)。 例句：我們必須接受自己犯了錯(cuò)誤的事實(shí)。（We have to accept the fact that we made a mistake.）

accept還可以用于表示接受某人的道歉或辯解。 例句：她最終接受了他的道歉。（She finally accepted his apology.）

receive（收到）的用法

定義：receive指的是接收到某事物、信息或來自他人的關(guān)注、關(guān)心等。

用法：

receive通常用于表示收到某種物品、禮物、信件等。 例句：他收到了一封來自老朋友的信。（He received a letter from an old friend.）

receive還可以表示接收到某種信息、新聞或反饋。 例句：他很快收到了工作面試的結(jié)果。（He received the result of the job interview quickly.）

receive還可以表示接受他人的關(guān)注、善意或尊重。 例句：他在困境中得到了朋友們的關(guān)心和幫助。（He received care and assistance from his friends during the difficult times.）

accept和receive的相關(guān)例句

- He accepted my invitation to dinner.

他接受了我請(qǐng)他吃晚飯的邀請(qǐng)。

- She accepted the punishment for her mistake.

她接受了由于自己錯(cuò)誤而應(yīng)受的懲罰。

- I accepted the terms of the contract.

我接受了合同條款。

- I received a letter from my friend yesterday.

我昨天收到了一封朋友的信。

- The company received a report on its financial performance.

公司收到了一份財(cái)務(wù)報(bào)告。

- She received an award for her outstanding performance.

她因?yàn)槌錾谋憩F(xiàn)而獲得了獎(jiǎng)項(xiàng)。