書(shū)讀百遍的下一句
人們常說(shuō)“讀書(shū)好,好讀書(shū),讀好書(shū)”,讀書(shū)對(duì)人們的知識(shí)積累是非常好的,老師經(jīng)常用“書(shū)讀百遍,其義自見(jiàn)”來(lái)勉勵(lì)孩子讀書(shū),這句話出自《三國(guó)志·魏志·董遇傳》,意思是書(shū)讀得熟了,不依靠別人解釋說(shuō)明,自然就會(huì)明白它的道理了。
書(shū)讀百遍的下一句
“書(shū)讀百遍”的下一句是“其義自見(jiàn)”。
語(yǔ)句最早出現(xiàn)在我國(guó)西晉時(shí)期著名史學(xué)家陳壽的《三國(guó)志·魏志·董遇傳》中,不過(guò)并不是“其義自見(jiàn)”,而是“而義自見(jiàn)”,“其義自見(jiàn)”出自宋代朱熹的《讀書(shū)要三到》。
語(yǔ)句的翻譯為:將書(shū)讀一百遍,那么它其中的意思就自己顯現(xiàn)出來(lái)了。
書(shū)讀百遍其義自見(jiàn)的故事
三國(guó)時(shí)期,魏國(guó)有一個(gè)人叫董遇,自幼生活貧苦,整天為了生活而奔波。
但是,他只要一有空閑時(shí)間,就坐下來(lái)讀書(shū)學(xué)習(xí),所以知識(shí)很淵博。他的哥哥譏笑他,他卻不在乎。
天長(zhǎng)地久,他寫(xiě)出了兩本書(shū),引起了轟動(dòng),別人問(wèn)他讀書(shū)有什么竅門(mén)。
他說(shuō):"書(shū)讀百遍,其義自見(jiàn)(xiàn)。"
人們很佩服他,他的名聲也越來(lái)越大。
附近的人紛紛前來(lái)求教,并問(wèn)他是如何學(xué)習(xí)的。
董遇告訴他們說(shuō):冬者,歲之余;夜者,日之余;陰雨者,時(shí)之余。學(xué)習(xí)要利用三余,也就是三種的空余時(shí)間:冬天是一年之余,晚上是一天之余,雨天是平日之余。
人們聽(tīng)了,恍然大悟。原來(lái)就是要通過(guò)一切可以利用的時(shí)間來(lái)讀書(shū)學(xué)習(xí),以提高自己的水平。
書(shū)讀百遍其義自見(jiàn)的出處
書(shū)讀百遍其義自見(jiàn)的最早出處《三國(guó)志·魏志·王肅傳》
一般作:書(shū)讀百遍,其義自見(jiàn)。見(jiàn),通現(xiàn)。原文為“讀書(shū)百遍而義自見(jiàn)?!?/p>
《三國(guó)志·魏志·王肅傳》:“明帝時(shí)大司農(nóng)弘農(nóng)董遇等,亦歷注經(jīng)傳,頗傳于世。”裴松之注:《魏略》曰:“初,遇善治《老子》,為《老子》作訓(xùn)注。又善《左氏傳》,更為作朱墨別異。人有從學(xué)者,遇不肯教,而云‘必當(dāng)先讀百遍’。言‘讀書(shū)百遍而義自見(jiàn)。’”
書(shū)讀百遍而義自見(jiàn)的通假字的意思
通假字:“見(jiàn)”通“現(xiàn)”,表露出來(lái)的意思。
宋·朱熹《讀書(shū)要三到》:古人云,“讀書(shū)百遍,其義自見(jiàn)”。謂讀得熟,則不待解說(shuō),自曉其義也。余嘗謂,讀書(shū)有三到,謂心到,眼到,口到。
譯文:古人說(shuō)過(guò),“讀書(shū)百遍,其義自見(jiàn)?!本褪钦f(shuō)書(shū)讀得熟了,那么不依靠別人解釋說(shuō)明,自然就會(huì)明白它的道理了。我曾經(jīng)說(shuō)過(guò),讀書(shū)要專心一致,必定要三者到位,即心到,眼到,口到。