鳥鳴澗的寫作背景
王維的作品中有不少描寫山水景色的,王維的山水田園詩風(fēng)格多樣,基調(diào)自然優(yōu)美、清雅沖淡??傮w特征是將詩情畫意、音樂美、禪趣高度結(jié)合,并將詩人形象和山水景物交融。
鳥鳴澗的寫作背景
王維寫《鳥鳴澗》的背景是安定統(tǒng)一的盛唐社會,該詩是王維題友人皇甫岳所居的云溪別墅所寫的古詩《皇甫岳云溪雜題五首》的第一首,《鳥鳴澗》是詩人寓居在今紹興縣東南五云溪的作品。是一首被譽為“詩中有畫,畫中有詩”的代表作之一。
鳥鳴澗的全詩以及翻譯
人閑桂花落,夜靜春山空。
月出驚山鳥,時鳴春澗中。
很少有人活動只有桂花無聲地飄落,夜里一片靜謐春日的山谷寂寂空空。
明月升起光輝照耀驚動了山中棲鳥,不時地高飛鳴叫在這春天的溪澗中。
鳥鳴澗中體現(xiàn)了動與靜嗎
體現(xiàn)了,“月出驚山鳥,時鳴春澗中”,便是以動寫靜,一“驚”一“鳴”,看似打破了夜的靜謐,實則用聲音的描述襯托山里的幽靜與閑適:月亮從云層中鉆了出來,靜靜的月光流瀉下來,幾只鳥兒從睡夢中醒了過來,不時地呢喃幾聲,和著春天山澗小溪細(xì)細(xì)的水流聲,更是將這座寂靜山林的整體意境烘托在讀者眼前。
王維在他的山水詩里,喜歡創(chuàng)造靜謐的意境,這首詩也是這樣。但詩中所寫的卻是花落、月出、鳥鳴,這些動的景物,既使詩顯得富有生機而不枯寂,同時又通過動,更加突出地顯示了春澗的幽靜。
王維的作品有哪些
1、《周莊河》
清風(fēng)拂綠柳,白水映紅桃。
舟行碧波上,人在畫中游。
2、《山居秋暝》
空山新雨后,天氣晚來秋。
明月松間照,清泉石上流。
竹喧歸浣女,蓮動下漁舟。
隨意春芳歇,王孫自可留。
3、《鹿柴》
空山不見人,但聞人語響。
返景入深林,復(fù)照青苔上。